FANDOM


Stub
"Ripara il teletrasporto!"
Questo articolo è una bozza. Puoi aiutare Steven Universe Wiki cercando di espanderlo.!
La Stagione 4 è la quarta stagione di Steven Universe ed è composta da 25 episodi. La stagione è iniziata l'11 agosto 2016 negli USA con l'episodio "Il ragazzo del Giardino d'infanzia" come penultimo episodio dell'evento americano Summer of Steven, e si è conclusa il 5 maggio 2017 con l'uscita degli ultimi 5 episodi sull'app ufficiale di Cartoon Network[1]. Sulla televisione statunitense, la serie si è ufficialmente conclusa l'11 maggio 2017[2].

In italia, la quarta stagione è iniziata il 2 maggio 2017 e, dopo un intervallo di 8 mesi, si è conclusa il 19 gennaio 2018 con l'uscita di "La scelta".

Episodi

Intertitolo Titolo Messa in onda Codice di produzione[3]
1 Kindergarten Kid 000 "Il ragazzo del Giardino d'infanzia" (Italia)

"Kindergarten Kid" (USA)

11 agosto 2016 (USA)

2 maggio 2017 (Italia)

TBA
Un "mostruoso" problema spunta fuori...
2 Know Your Fusion 000 "Conosci la tua Fusione" (Italia)

"Know Your Fusion" (USA)

12 agosto 2016 (USA)

2 maggio 2017 (Italia)

TBA
Sardonice tiene un late show con ospite Quarzo Fumé.
3 Buddy's Book 000 "Il diario di Buddy" (Italia)

"Buddy's Book" (USA)

18 agosto 2016 (USA)

3 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven fa un salto in biblioteca con Connie e ritrova un antico e perduto libro
4 Mindful Education 000 "Una Fusione armonica" (Italia)

"Mindful Education" (USA)

25 agosto 2016 (USA)

3 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven e Connie imparano a concentrarsi meglio.
5 Future Boy Zoltron 000 "Prevedere il futuro" (Italia)

"Future Boy Zoltron" (USA)

1 settembre 2016 (USA)

4 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven si mette a prevedere il futuro dei visitatori del parco giochi
6 Last One Out of Beach City 000 "Il concerto rock" (Italia)

"Last One Out of Beach City" (USA)

8 settembre 2016 (USA)

4 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven, Perla e Ametista assistono ad un concerto rock
7 Onion Gang 000 "La banda di Cipollo" (Italia)

"Onion Gang" (USA)

15 settembre 2016 (USA)

5 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven scopre gli amici segreti di Cipollo.
8/9 Gem Harvest 000 "Una famiglia allargata" (Italia)

"Gem Harvest" (USA)

17 novembre 2016 (USA) TBA
Una visita autunnale di Steven al fienile porta nella sua vita un nuovo sconosciuto
10 Three Gems and a Baby 000 "Il rapimento di Steven" (Italia)

"Three Gems and a Baby" (USA)

1 dicembre 2016 (USA)

5 maggio 2017 (Italia)

TBA
Greg racconta a Steven del loro primo inverno passato assieme
11 Steven's Dream 000 "Il sogno di Steven" (Italia)

"Steven's Dream" (USA)

30 gennaio 2017 (USA)

9 maggio 2017 (Italia)

TBA
Uno strano sogno induce Steven a cercare delle risposte
12 Adventures in Light Distortion 000 "Verso lo zoo" (Italia)

"Adventure in Light Distortion " (USA)

30 gennaio 2017 (USA)

10 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven e le Gemme partono per una missione di ricerca e recupero
13 Gem Heist 000 "Lo zoo umano" (Italia)

"Gem Heist" (USA)

31 gennaio 2017 (USA)

10 maggio 2017 (Italia)

TBA
Le Gemme tentano di portare a termine un colpo
14 The Zoo 000 "Lo Zoo" (Italia)

"The Zoo" (USA)

1 febbraio 2017 (USA)

11 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven visita uno zoo speciale.
15 That Will Be All 000 "Per ora è tutto" (Italia)

"That Will Be All" (USA)

2 febbraio 2017 (USA)

11 maggio 2017 (Italia)

TBA
Steven e le Gemme compiono un'audace fuga!
16 The New Crystal Gems 000 "Le Nuove Crystal Gems" (Italia)

"The New Crystal Gems" (USA)

10 febbraio 2017 (USA)[4]

8 gennaio 2018 (Italia)

TBA
TBA

  • "Il ragazzo del Giardino d'infanzia": Peridot cerca di catturare una canaglia di Gemma Corrotta con la compagnia di Steven.
  • "Conosci la tua Fusione": Quarzo Fumé ci mostra le sue abilità in un late show tenuto da Sardonice nella sua stanza.
  • "Il diario di Buddy": Steven e Connie leggono le avventure di Buddy Buddwick, un archeologo in cerca di fama e di gloria.
  • "Una Fusione Armonica": Steven e Connie imparano da Garnet come superare le difficoltà e i problemi di ogni giorno, per mantenersi in armonia quando si fondono in Stevonnie.
  • "Prevedere il futuro": Steven sostituisce il pupazzo di mister Smiley che ha rotto nel parco giochi.
  • "Il concerto rock": Steven, Ametista e Perla vogliono andare a vedere un concerto, ma incontrano una ragazza misteriosa che ruba l'attenzione di Perla.
  • "La banda di Cipollo": Steven incontra gli amici segreti di Cipollo e partecipa alle loro attività.
  • "Una famiglia allargata": Nel granaio si svolge il classico giorno del ringraziamento, con un ospite a sorpresa.
  • "Il sogno di Steven": Steven viaggia il mondo per dare un senso al sogno che ha recentemente fatto.
  • "Verso lo Zoo": Le Crystal Gems viaggiano verso allo Zoo per andare a recuperare Greg, il quale è stato rapito da Diamante Blu.
  • "Lo zoo umano": Le Crystal Gems fanno un tour con Agata attraverso l'infrastruttura dello Zoo per capire dove si trova Greg.
  • "Lo Zoo": Steven e Greg partecipano alla vita dei prigionieri dello Zoo mentre pianificano una fuga.
  • "Per ora è tutto": Steven e Greg assistono all'interazione tra Diamante Giallo e Diamante Blu mentre cercano di scappare dallo zoo.

Fonti

  1. https://twitter.com/Matt___Burnett/status/860493215572426752
  2. http://www.animationmagazine.net/tv/clip-steven-universe-returns-for-5-night-event-on-may-8/
  3. Steven Crewniverse Behind-the-Scenes Universe: Archive on Tumblr (Deve essere cercato)
  4. http://thegeekiary.com/new-steven-universe-feb-10-with-the-new-crystal-gems-plus-lots-more-new-cn/41241